Sauvés des eaux ( Angl. Creatures of the Flood ) est le premier tome du premier cycle de Les Messagers du Dragon, écrit par Rosie Best et traduit par Frédérique Fraisse, qui est paru en septembre 2021 en France.
Dédicace[]
Remerciements particuliers à Rosie Best.
À Zhong Jianto, Xu Wei et Wolffeather. Merci pour votre aide, votre gentillesse et votre accueil si chaleureux. Et aux grandes filles qui grimpent aux arbres.
Un grand merci aussi à CCPPG pour leur inspiration et leur créativité et d'avoir permis à Erin Hunter de donner vie aux Messagers du Dragon.
Résumé de la quatrième de couverture[]
- Au Royaume des Bambous, à chaque génération naît un panda qui communique avec l'esprit du Grand Dragon et transmet sa sagesse à tous ceux qui l'entourent.
- Mais quand le fleuve, pris de folie, dévaste les terres de ses flots tumultueux, tous s'interrogent : pourquoi le Messager du Dragon n'a-t-il pas prévenu ? Où est-il ? Et qu'est-ce qui a bien pu déclencher la colère céleste ? Le pays, ravagé et divisé en plusieurs territoires, est perdu sans son guide.
- Au milieu de ce chaos, Feuille, Pluie et Esprit devront se rencontrer, unir leurs forces, et découvrir ensemble la menace qui plane sur le Royaume des Bambous.
Résumé complet du livre[]
(A compléter)
Divers[]
- Sur la couverture, Feuille est au premier plan et Chasseur d'Ombre est à l'arrière-plan.
- Les personnages emblématiques tout au long de l'histoire sont Feuille, Pluie et Esprit.
- De même, ils sont tous frères et sœurs.
- Bien que le livre soit écrit en anglais, sa traduction chinoise est sortie un mois avant le 1er août 2021.
Historique de publication[]
- 洪水滔天 (ZH-CN), China Children's, 1 août 2021[1]
- Creatures of the Flood (EN), HarperCollins (hardcover), 28 septembre 2021[2]
- Creatures of the Flood (EN), HarperCollins (e-book), 28 septembre 2021[2]
- Creatures of the Flood (EN), HarperCollins (livre audio), 28 septembre 2021[2]
- Creatures of the Flood (EN), HarperCollins (cd audio), 28 septembre 2021[3]
- Ocaleni z potopu (PL), Nowa Baśń (hardcover), 31 mars 2022[4]
- Sauvés des eaux (FR), Pocket Jeunesse (broché), 7 avril 2022[5]
- Sauvés des eaux (FR), Pocket Jeunesse (e-book), 7 avril 2022[6]
- Potopa (CZ), Bambook (hardcover), 19 avril 2022[7]
- Creatures of the Flood (EN), HarperCollins (paperback), 7 juin 2022[2]
- Dopo il diluvio (IT), Sonda (hardcover), 14 juin 2022[8]
- Reißende Flut (DE), Schneiderbuch (hardcover), 25 octobre 2022[9]
- Reißende Flut (DE), Schneiderbuch (e-book), 25 octobre 2022[9]
- Reißende Flut (DE), Schneiderbuch (livre audio), 25 octobre 2022[10]
- Nacidos en la inundación (ES), Salamandra (hardcover), 26 janvier 2023[11]
- Nacidos en la inundación (ES), Salamandra (e-book), 26 janvier 2023[12]
- Tulvan jakama maa (FI), WSOY (hardcover), 7 mars 2023[13]
- Tulvan jakama maa (FI), WSOY (e-book), 7 mars 2023[13]
- Tulvan jakama maa (FI), WSOY (livre audio), 7 mars 2023[13]
- Flodfödda (SE), Bokfabriken (hardcover), 30 mars 2023[14]
Références[]
- ↑ Révélé sur wiki.smzdm.com
- ↑ 2,0 2,1 2,2 et 2,3 Révélé sur harpercollins.com
- ↑ Révélé sur amazon.com
- ↑ Révélé sur ksiegarnianowabasn.com
- ↑ Révélé sur lisez.com
- ↑ Révélé sur lisez.com
- ↑ Révélé sur bambook.cz
- ↑ Révélé sur mondadoristore.it
- ↑ 9,0 et 9,1 Révélé sur harpercollins.de
- ↑ Révélé sur williamdam.dk
- ↑ penguinlibros.com
- ↑ penguinlibros.com
- ↑ 13,0 13,1 et 13,2 Révélé sur wsoy.fi
- ↑ Révélé sur suomalainen.com
| Livres de Les Messagers du Dragon | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Cycles | |||||
| Cycle original | Cycle II | ||||
| Sauvés des eaux • Une rivière de secrets • La montagne aux défis • Le Soleil Noir • Le chemin de lumière • Fire and Ash | The Frozen Forest • Silence of the Dragon • The Shoots of Spring | ||||